2018年12月9日日曜日

PS

Da kommt noch eine Mail.(ん? メールがもう1通)
Ein Postscriptum von meiner Besitzerin.
(飼い主からの追伸だわ)

"Es gab auch schöne Tage in Berlin."
(「ベルリンで、お天気のいい日もあったよ」)
"Der Tag in Charlottenburg war herrlich wolkenlos."(「シャルロッテンブルクに行った日は雲一つない晴天だったよ」)

Aha, ich freue mich für sie.(なるほど、よかったね)
 Und hoffe, dass sie mir ein gutes Souvenir mitbringt.(とりあえず、なんかいいお土産買ってきてくれることを期待😋)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)