2018年8月26日日曜日

嗅覚

Hi, ich bin Iris.(ハィ、イリスです)
Als ein Hund besitze ich sehr guten Geruchssinn und prinzipiell schnüffle ich auch sehr gern herum.(わたし犬なんでなかなかの嗅覚をもっているんですよ。基本的には、あちこちかぎまわるのが大好きなんです)
 Riech riech riech...(くんくんくん…)
Gerüche sind ja wohl wichtige Informationsquellen für uns.(においは重要な情報源だからね)
Das Riechen gibt uns auch geistige Stimulation und ist daher eine sinnvolle Beschäftigung.(メンタルな刺激にもなって、やりがいもあるし) 
Ich kann es jedem nur empfehlen.(皆さまにもオススメです♪)
Nicht selten taucht aber ganz unerwartet etwas Übelriechendes auf...(ただし、異臭を発するものに予期せず出くわしてしまうこともあります…)
Also, pass auf! (だから、気をつけて!)
 Und, viel Glück!(そして、グッド・ラック!)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ 
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)