2018年8月11日土曜日

真夜中

Es ist jetzt Mitternacht und endlich kühl genug!
(いま真夜中!やっと涼しくなってきたよ)
Ich freue mich schon sehr auf die Freunde!
(おともだちに会えるのすんごい楽しみ!)

... Haaallooo? ... Wo seid Ihr...? 
(…もしも~し… みんなどこ~?)
Kommt heute keiner zum Treffpunkt?
(今日はだれも来ないのかな?)
Schade...(ざんねん…)

Wow!(あぁっ!)
Der treueste Freund, die Katze, hat doch auf mich gewartet!
(真の友、猫ちゃん!僕のこと待っててくれてた!)
Die Katzen sind ja die Besten.
(やっぱり猫ちゃんがいちばん)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ 
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)