イリスの森

Hi, ich bin Iris.（イリスです♪）

Heute möchte ich Sie gerne in meinen Wald mitnehmen und zeigen, wie man den Wald genießen soll.（今日は皆さんを私の森にお連れして、森を堪能する方法を教えてさし上げますっ）

OK. Wenn Sie im Wald angekommen sind, dann schauen Sie tief einatmend rechts.... und...（ではでは。森に着いたらですね、深く息を吸いながら右側をみます…そして…）

...dann ...lang ausatmend links...（…そのあとで…息を長くはきながら左側をみます…）

 Ein- und Ausatmen sind dabei sehr wichtig...（ここでは呼吸がとても重要ですよ…）
Und nun, das war's!（で、以上です！）

Sie haben ja schon viele frische negative Ionen eingeatmet und sind fast komplett regeneriert.（これでもう十分にフレッシュなマイナスイオンを吸ったわけですから、皆さんもうほぼ完全によみがえっているのですよ）
Also jetzt, wollen wir essen gehen in Ginza? Shabu-Shabu?（ということで、ご飯でも行きます？銀座？しゃぶしゃぶ？）

 

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）