Lange nicht gesehen. Ich bin Paul.
（お久しぶり～。パウルだよ）
Genießt Ihr die Sommerferien?
（夏休み、楽しんでる？）
Die Sommerferien meiner Besitzerin sind jetzt leider vorbei.
（僕の飼い主の夏休みは残念ながらもう終わっちゃったみたい）
Und sie sagte, es sei schon Spätsommer.
（もう晩夏だわ～、って言ってた）
Übrigens, das Wort "Spätsommer" klingt wie ein Ozu-Film, nicht wahr?
（なんかさ、「晩夏」って、小津安二郎の映画にありそうじゃない？）
🎬
↑Klick doch mal hier↑
（ここクリックしてってね）
