2020年7月19日日曜日

親戚のおじさん / der Onkel / uncle

Guten Morgen... ich bin Tora...
(おはようございます…トラです…)
Gerade habe ich geträumt...
(いま、夢見てた…)
Ich habe von meinem Onkel geträumt.
親戚のおじさんの夢だったんだけど)
Der Onkel war äußerst gesund und fit und hat das Leben genossen.
おじさんはすごい健康で元気で人生を謳歌してて)
Dagegen war ich schwer krank...
(なのに私はすっごい病気っていう…)
... Warum?
(…なんで?)
Das ist unfair...
(アンフェア感がすごい😧)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)