2020年7月15日水曜日

職業 / der Beruf / occupation

Guten Tag, ich bin Iris.
(こんにちは。イリスです♪)
Wie würdet Ihr antworten auf die Frage: "Was sind Sie von Beruf?"
(みんなは、『ご職業は?』という質問にどうやって答える?)
Ich würde diese Frage so beantworten:
(わたしの返答はねぇ:)
"Ich bin ein professionelles Haustier. Mein Beruf besteht in täglichem Entertainment für meine Besitzerin. Ich bringe sie zum Spaziergang, ich muntere sie auf, ich erzähle ihr Geschichten etc...."
(「わたし、プロのペットなんです。職業の内容としては、飼い主の日々のエンターテイメントをになってます。飼い主のことをお散歩に連れて行ったり、励ましたり、お話聞かせてあげたり…等々…」かな)
Ich bin ja ein Profi 👍
(ま、プロですから💚)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)