2019年5月15日水曜日

rund / まるい

Hi, wir sind Iris und Paul.(イリス&パウルです)
Etwas Rundes hat doch etwas Anziehendes, nicht wahr?(まるいものって、なんだか人を引き寄せる力があるように思いませんか?)
Beispielsweise ist ein runder Fusball immer attraktiv, auch wenn er für uns irgendwie zu groß um damit zu spielen scheint...(例えば、まるいサッカーボールなんか常に魅力的…。たとえ私たちには大きすぎて遊び道具にならないようにみえるとしても、ね)
Die Sache wird rund!(どうにかまるくおさまるんですヨ)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)