2019年5月8日水曜日

バウム / der Baum

Hi, ich bin Paul.(パウルだよ)
Kennt Ihr das Wort "der Baum"?
「バウム[樹]」っていう男性名詞しってる?)
Genau, der "Baum" von dem "Baumkuchen".
(そう、「バウムクーヘン」の「バウム」ね)
Der Baumkuchen ist aber ein Kuchen, auf dem man viele Schichten wie die Jahresringe eines Baums sieht.(でもね、バウムクーヘンはケーキで、いくつも重なっている層が、樹の年輪みたいにみえるんだよ)
Dieser Baum, vor dem ich gerade stehe, ist leider kein Baumkuchenbaum.(僕がいま立ってるこの樹は残念ながらバウムクーヘンの木ではないのです)
Wenn er ein Baumkuchen gewesen wäre... WOW!(もしこの木がバウムクーヘンだったらなぁ…😋)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)