2019年11月28日木曜日

買い物に行く / einkaufen gehen / to go shopping

Guten Tag, ich bin Paul.
(こんにちは。パウルだよ)
Meine Besitzerin sagte: "Wir gehen heute einkaufen!".
(飼い主が「今日はお買い物に行きましょう!」といったので)
Ich bin davon ausgegangen, daß wir Hundefutter o.Ä. kaufen wollen.
(てっきり犬用品なんかを買いに行くのかと思ったんだけど)
... Und nun bin ich irgendwie im Aquaristikshop.
(…で今、なぜだかアクアショップにいます)
Hier gibt es nichts für Hunde...
(犬用のものなんか一つもないしね、ここ…)
Ich will woanders einkaufen gehen😩
(どっかほかのところに買い物行きたいよ)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)