いいわけ / die Ausrede / excuse

Hi, ich bin Iris.
（イリスです♪）
Wie geht es Euch?
（みんな元気？）
Mir geht es gut...
（わたしは元気…）

...Aber es ist mir zu kalt.
（…だけど、ちょっと寒すぎるよね）
Die Kälte macht mich richtig müde.
（わたし寒さに弱くって、すぐ疲れちゃうのよね～）
Und wenn ich müde bin, kann ich kein Blog schreiben...
（で、疲れちゃうとブログも書けないし…）

Also... das ist meine Ausrede, warum dieses Blog nur sporadisch upgedated wurde.（つまり…そういう口実で、ブログのアップデートが滞っております…）
Ich weiß, das ist nur eine Ausrede!
（…そうです、これは ただのいいわけです🙉）

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）