2019年11月12日火曜日

旅行中 / auf einer Reise sein / be on a journey

Guten Tag, ich bin Iris.
(こんにちは。イリスです♪)
Wie geht es Euch?
(みんな元気?)
Meine Besitzerin ist gerade auf einer Reise.
(私の飼い主はいま、旅行中です)
Heute sei sie in Los Angeles.
(今日はロサンゼルスにいるみたい)
Dieses Foto soll die Los Angeles City Hall zeigen...
(この写真…ロサンゼルス市庁舎らしいんだけど…)
... Zu weit, oder?
(…写真撮るの、遠すぎてない?)
Jedenfalls freue ich mich, daß sie ihre Reise in Kalifornien genießt.
(とにかく、カリフォルニア旅行を楽しんでいるようでなにより)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)