時差 / die Zeitverschiebung / time difference

Hi, wir sind Iris und Paul.
（イリス＆パウルです）
Letzte Woche habe die Winterzeit begonnen.
（先週から冬時間はじまったね）

Das heißt: die Zeitverschiebung zwischen Japan und Deutschland ist momentan 8 Stunden statt 7 Stunden.（つまりですね、日本とドイツの時差が7時間から8時間になったわけ）
Und die Winterzeit heißt... das Weihnachten kommt auch bald 🎅🎄
（さらに、冬時間ということは…クリスマスがそろそろ来るっていうこと！）

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）