2018年9月4日火曜日

アドバイス

Hi, ich bin Iris.(ハィ、イリスです♪)
Ich mache mir langsam Sorge um meinen Bruder Paul, der immer richtig "high" ist.(私の弟のパウちゃん、いつもすごいハイな感じで、いよいよ心配になってきちゃって…)
Fritz kann mich sicher gut beraten.(フリッツに相談してみようと思います)
Ich frage ihn mal...(もしもし…)
 Was meinst Du, Fritzy?(フリッちゃん、どう思う?)

 [Meow!!!]

Er meint, ich soll Paul so lassen, weil er halt ein happy-go-lucky-dog ist.(なんか、パウちゃんはただハッピー・ゴー・ラッキーなタイプなだけだから、ほっとけって)
Verstehe.(了解👍)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ 
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)