2020年5月13日水曜日

移築する / translozieren / to translocate

Hi, ich bin Paul.
(パウルだよ)
Dieses hübsche Gebäude wurde transloziert von Tokio nach Chiba.
(この素敵な建物、東京から千葉へ移築されたんだって)
Und seitdem ist es als Restaurant benutzt.
(で、以来ずっとレストランとして使われているみたい)
Ich bin total überrascht, daß man so ein großes Haus auch translozieren kann.
(こんなに大きい建物も移築ってできるんだね、びっくり😃)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)