2018年7月28日土曜日

イリス

Hallo! Ich bin Iris.(ハイ~。イリスです)
Das bin ich am Fuß des Leuchtturms in Omaezaki, Shizuoka.
(この写真に写っているのは、静岡県御前崎の灯台のしたにいるわたし)
Ahh, is es nicht wunderschön?(ん~、きれいですねぇ…)
Einfach herrlich!(ただただワンダフル)
Ich hoffe, daß mein Leben auch so schön wird...
(わたしの犬生もこんなふうにワンダフルになるといいなぁ…)

... So habe ich es mir vor zwei Jahren gewünscht.
(…と、思ったのは2年前)
Und nun, das bin ich heute. Gut gewachsen, nicht wahr?
(で、これが今のわたし。いい具合に大きくなったでしょ?)
Jeden Tag genieße ich ja mein herrliches Leben!
(毎日ワンダフルライフ満喫中!)
Über dieses Blog freue ich mich sehr. Viel Spaß!
(このブログできてすごくうれしいです。よろしく~)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ