Hallo, ich bin Fritz... Endlich ist es Freitag!
（フリッツです…。やっと金曜日♪）
Das war wiedermal eine lange Woche.
（またまた長～い一週間だったなぁ）
Zur Feier der erfolgreichen Woche möchte ich mir heute einen absoluten ruhigen Tag in meinem Versteck hier gönnen.
（サクセスフルな一週間を祝して、今日は完全休養日をマイ隠れ家ですごすというご褒美を自分にあげたいと思います）
Ich allein in meinem Versteck...
（♪♪♪一人っきり＠マイ隠れ家…）
... und Iris auch in meinem Versteck?
（…と、イリスも＠マイ隠れ家？？？）
...
（(?_?)）
Selbst in meinem eigenen Versteck kann ich keine Sekunde ohne Iris sein...
（マイ隠れ家にいてもなお、秒速でイリスがあらわれるという…）
🙈
↑Klick doch mal hier↑
（ここクリックしてってね）
