月末 / das Monatsende / end of the month

Guten Tag, ich bin Paul.
（パウルだよ！）
Kennt Ihr das "Monatsende"?
（『月末』って知ってる？）

Das Monatsende bedeutet das Ende eines Monats.

（月末ってね、一カ月の終わりのころ、っていう意味だよ）

Die Anwendungsbeispiele wäre...

（使用例としてはですねぇ…）

"Am Monatsende muss ich mein Manuskript abgeben".

（「月末には原稿を提出しないといけないんです」）

Oder...

（とか、）

"Bis zum Monatsende muss ich dieses Buch fertig lesen und eine Rezension dazu schreiben". 

（「月末までにこの本読み終えて書評をかかないといけないんです」）

Hmmm... der Stress kommt mit dem Monatsende..., kann das sein?
（ん～…もしかして、月末ってストレスとセットなのかな？）

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）