2023年4月10日月曜日

ハッピー・イースター!/ Frohe Ostern!

Hallo, ich bin Paul.
(パウルだよ!)
Kennt Ihr diese schöne Blumen?
(このきれいなお花、知ってる?)
Sie sind Pfingstrosen. 
(これね、牡丹)
In Tokyo blühen die Pfingstrosen bereits in der Osterzeit. 
(東京ではすでにイースターの頃に牡丹が咲くよ)
(注:「Pfingstrosen」は文字通りには「Pfingstenのバラ」という意味で、この「Pfingst」とはイースターの50日後の聖霊降臨祭のこと)
Sie sind jetzt voll aufgeblüht.
(今まさに満開!)
Frohe Ostern!
ハッピー・イースター🐰🥚)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)