2021年8月27日金曜日

予期せぬ発見 / eine unerwartete Entdeckung / an unexpected discovery

[残暑お見舞い申し上げます🍉今日は飼い主のつぶやきです]

Wir haben neulich einen Kratzbaum angeschafft.
(最近、猫タワーを購入したんです)
Ich hatte schon erwartet, dass Tora und Fritz sehr zufrieden mit diesem Kratzbaum sein werden.
(トラもフリッツも猫タワーに満足するだろうなぁというのは予期していたのですが)
Es war aber eine unerwartete Entdeckung, dass Fritz viel länger ist als ich dachte.
予期せぬ発見だったのは、フリッツが、私が思っていたよりずっと長かったことでした)
👀

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)