暦年 / das Kalenderjahr / calender year

Hi, wir sind Iris und Paul!
（イリス＆パウルです♪）

Im Vergleich zum Geschäftsjahr, das fast vorbei ist, ist das Kalenderjahr 2020 noch jung.
（会計年度はもうほとんど終わりに近いけど、暦年2020年はまだまだ始まったばかり！）

So jung, daß wir noch fast ein Jahr übrig haben!
（まだまだ一年のほとんどが残ってるよ！）
... Oder sind wir zu optimistisch?
（…って、ちょっと楽観的すぎ？）

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）