2019年12月27日金曜日

うらやましい / neidisch/ jealous

Hi, ich bin Tora.
(トラです)
Ich liebe zuhause zu sein. Aber...
(おうちにいるの大好きなんです、が…)
Iris hat mir heute eine Mail geschickt und gesagt, daß es dort in Los Angeles sehr sonnig und warm sei.
(今日イリスからメールが来て、どうやらロサンゼルスは太陽サンサンであったかいっていう話)
Sonnig und warm... das hört sich gut an.
(太陽サンサンであったかい…、なかなかいいじゃないの)
Ich bin ein bisschen neidisch.
(ちょっとだけうらやましいかな)
Nur ein bisschen...
(ほんのちょっとだけね😒)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)