2018年12月25日火曜日

来年の抱負

Hi, ich bin Iris.(イリスです...)
Heute ist der 25. Dezember 2018.
(今日は2018年12月25日)
Haben Sie etwas vom Nikolaus bekommen?
(サンタさんからなにかもらいましたか?)
Da ich dachte, dass ich schon alles habe, habe ich mir nichts vom Nikolaus gewünscht.(わたし、なんでももってるから特にほしいものないわと思って、サンタさんになにもお願いしなかったんですよ)

Dann kam tatsächlich nichts ...
(そしたら本当になにもなかった...)
Es ist OK ... aber irgendwie bitter ...
(別にいいんだけど...なんかビターな感じ)

Nächstes Jahr werde ich mir etwas wünschen, damit ich das richtige Weihnachtsgefühl haben kann. (来年はちゃんとなにかお願いして、もっときちっとクリスマス気分が味わえるようにしようと思います🎄)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)