Guten Tag, ich bin Paul.
（パウルだよ！）
Ich geniesse das Herbstwetter!
（秋のお天気、エンジョイしてます）
Und heute habe ich hier "Eintritt verboten!"-Schild.
（で、今日は「立入禁止［Eintritt verboten!］」マーク見つけました）
Als eine Variation gibt es auch "Betreten verboten!"
（ヴァリエーションとしては［Betreten verboten!］っていうのもあるよ）
Jedenfalls finde ich diese japanische Variation "立入禁止［tachi'iri kinshi］" viel kürzer und eher sympatischer.
（どちらにせよ、この日本語版の「立入禁止」っていうのうが、短いし、どっちかっていうとまぁ感じもいいかなぁ）
↑Klick doch mal hier↑
（ここクリックしてってね）
