2021年12月13日月曜日

心配 / die Sorge / concern, worry

Guten Tag, ich bin Fritz.
(フリッツです)
Langsam mache ich mir Sorge um Nikolaus.
(なんかちょっと、サンタさんのこと心配になってきた)
Es ist schon Dezember und er ist noch nicht gekommen.
(もう12月なのに、まだ来てないよ)
Ich habe große Sorge, ob er mich verpasst hat...
(もしかして僕のとこ飛ばしちゃったんじゃないかと思って、すごく心配なの)
Oder, ob er krank geworden ist...
(もしかしたら病気になってるのかも…)
Er sieht ja nicht so jung aus.
(あんまり若くなさそうだし)
Hmmm, er macht mir Sorge.
(あー、すごく心配
🎅


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)