der Bericht / 報告

Hi, ich bin Iris.（イリスです♪）
Ich schreibe einen Bericht über mein dreijähriges Projekt "Internationalisierung des Haustiermarktes".（私の3年間にわたる研究プロジェクト『ペット市場の国際化』についての報告レポート、書いてるのです）

Nach drei Jahren geht das Projekt langsam zu Ende.

（3年間終わって、そろそろ研究も完了！）

Deshalb muss ich jetzt neben einem Jahresbericht auch einen Abschlussbericht abgeben.（なので、年次報告とあわせて、研究成果報告も提出しないといけないんですよ）

...Ow...der Abgabetermin ist schon nächste Woche?
（…え…提出期限はもう来週？）

↑Klick doch mal hier↑

（ここクリックしてってね）