2019年8月2日金曜日

思い出 / memory / die Erinnerung

Hi, ich bin Paul ... vor einer Woche.
(こんにちは。一週間前のパウルだよ)
Es war noch mitten in der langen Regenzeit.
(当時はまだ梅雨真っ最中でした)
Ich erinnere mich, wie heiß und feucht es war.
思い出すのは、暑くてじめじめしてたこと)
Jeden Tag bin ich nass und schmutzig geworden...
(毎日ぬれて汚くなったものでした…)

Aber nun ist die Regenzeit vorbei und dieses alles ist eine gute Erinnerung!
(でも梅雨明けした今となってはぜんぶがいい思い出!)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)