2023年3月31日金曜日

April, April, der macht, was er will / 四月よ四月、好き勝手な四月さん

"April, April, der macht, was er will", sagt man.
(「四月は好き勝手なことをする」、と言われます)
Das bedeutet etwa das unberechenbare und schwer vorhersehbare Wetter im April.
(意味するところは、四月の予測困難なお天気のことです)
Ich bin gespannt, wie der kommenden April wird.
(今年の四月はどうなることやら、お楽しみ)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)