2023年6月14日水曜日

bedingt ⇔ unbedingt / 条件付きで(限られた範囲で)⇔ 無条件で(絶対に)

Guten Tag, ich bin Paul.
(パウルだよ!)
Ich habe die Regenzeit nicht ungern... aber nur bedingt.
(梅雨って嫌いではないけど…条件付きでっていう感じかな)
Ich mag die Regenzeit nur unter der Bedingung, dass es eine gute Klimaanlage zuhause gibt.
(お家にちゃんとしたエアコンがあるという条件の下でのみ、梅雨が好き)
Unbedingt muss ich ja eine Klimaanlage haben, um die Regenzeit zu überlegen.
絶対にエアコンは必要でしょ、梅雨をサバイブするために💙)


にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
↑Klick doch mal hier↑
(ここクリックしてってね)